Overheidsregels en beperkingen gaan door na 6 april

Lieve Haartheater klant,

Ten eerste hopen we dat deze update jullie allemaal veilig en goed bereikt.

Het haartheater had, zoals velen van jullie,

Government rules & restrictions continue on after April 6th

Dear loyal customer,

Firstly, we hope that this update finds you all safe & well. Het haartheater like many of you had put our hopes on April 6th to re-open our doors.

Dear loyal customer,

A note from us to you……

“What a crazy 2 weeks we have all been through!! All the uncertainty, anxiety that knocked on our doors.

Lieve Haartheater klant,

A note from us…… 

“Wat een gekke 2 weken hebben we allemaal meegemaakt !! Alle onzekerheid, angst die op onze deuren klopte. Corona heeft ons allemaal in haar greep.

Lieve Haartheater klant,

Na het laatste persbericht gisterenavond 23 maart 2020, zijn er nu officieel  regels en voorschriften. ALLE SALONS moeten gesloten blijven tot 6 APRIL 2020, dit vanwege het nauwe contact tussen onze medewerkers en klanten.

Dear Loyal customer,

Following the latest press release today March 23rd, 2020. Please read carefully:

New rules & regulations,  ALL HAIRDRESSING SALONS must remain closed until APRIL 6th, 2020 this due to the close contact between our staff &

Dear loyal customer,

Today Sunday March 22nd we all received an emergency message from the government & The RIVM reminding us to keep a minimum distance of 1,5 meters person to person and to avoid large groups &

Lieve mensen,

Vandaag, zondag 22 maart, hebben we allemaal een noodbericht ontvangen van de overheid en het RIVM om ons eraan te herinneren dat we een minimumafstand van 1,5 meter van persoon tot persoon moeten houden en grote groepen en bijeenkomsten moeten vermijden.

Lieve Haartheater klant,

Tot op heden was het voor ons bij HET HAARTHEATER onmogelijk om een ​​beslissing te nemen over wanneer we onze salons zouden moeten heropenen. We herinneren u er nogmaals aan dat “VEILIGHEID EERST”

Dear loyal customer,

To date it has been impossible for us at HET HAARTHEATER to make a decision regarding when to re-open our salons.  Once again reminding you that “SAFETY FIRST” for everyone is our number one priority!